دانیل السبرگ، افشاگر اسناد پنتاگون و ضد جنگ
فعال، در 16 ژوئن در سن 92 سالگی درگذشت

دو کلبه کاهگلی هنوز در حال دود شدن بودند که دانیل السبرگ و گروهش به دهکده رسیدند. برای نابودی آنها چیزی لازم نبود. فقط یک فندک زیپو بچه ها در خاکستر به دنبال اسباب بازی می گشتند. در اولین روزهای اعزام به سایگون در سال 1965، برای مشاوره در مورد برنامه "آرامش" ژنرال ادوارد لنددل، عاشق کودکان ویتنامی شده بود: زیرک بودن، جسور بودن آنها، شیفتگی آنها به کودکان ویتنامی. موهای روی بازوهایش مثل ابری از پرندگان او را تعقیب کرده بودند. حالا او یک دختر بچه را دید که یک عروسک سیاه شده را بیرون آورد. او مستقیماً در این امر دخیل بود. از سال 1964 او در پنتاگون به عنوان دستیار جان مک ناتون، شماره دو رابرت مک نامارا، وزیر دفاع، مشغول به کار بود. با مک ناتون، او جزئیات وحشتناک جنایات ویت کنگ را جستجو کرده بود تا دخالت شدیدتر آمریکا را توجیه کند. (به او گفته شد آن کلبه های سوخته مخفیگاه های VC بودند.) آنها با هم پیش نویس دروغ هایی برای مک نامارا تهیه کرده بودند تا به مطبوعات بگوید. او نادرستی آن را ندید زیرا میهن پرست و شاهین بود. یک آمریکایی کاملاً آمریکایی که می خواست به هر کجا رئیس جمهور اعزام می شود در خدمت او باشد. اگرچه او یک روشنفکر بود، نه هر نوع شوخی، اما در نیروی دریایی ثبت نام کرده بود و به عنوان مستأجر جانشین اول از دنیا رفته بود و شرکت تفنگ خود را برای مدت کوتاهی به خاورمیانه برده بود. در ویتنام، به عنوان یک غیرنظامی، او به صورت اجمالی با دشمن روبرو شد: سایه‌هایی در مزارع برنج، تله‌های چوبی که در مسیری رها شده بودند. تنها از این نشانه ها، او می دانست که آمریکا نمی تواند در جنگی در آنجا پیروز شود. با این حال، با شانس، مداخلات نظامی محدود ممکن است کار را انجام دهد. در همان زمان، ناراحتی او بیشتر می شد. او وحشت عمیقی از حملات نظامی به غیرنظامیان داشت، که در کودکی با شنیدن گزارش‌هایی از بمباران ورشو و روتردام به سر می‌برد. در مدرسه در حومه آرام دیترویت به او یک بمب منیزیمی باریک و نقره ای نشان دادند که نمی توان آن را با آب خیس کرد، فقط با ماسه ای که در یک سطل در هر کلاس قرار داشت. او در آن زمان می دانست که هیچ چیز به اندازه بمباران عمدی زنان و کودکان شیطانی نیست. وقتی جنگ هسته ای شد، او تصمیم گرفت همیشه با آن سلاح ها مخالفت کند. او در شرکت رند در کالیفرنیا در برنامه ریزی استراتژی آمریکا پس از حمله هسته ای شرکت کرد، اما هدف خود او این بود که این جنون را غیرممکن کند. در سال 1968 او دوباره به رند بازگشت و به جمع آوری "تاریخچه فرآیند تصمیم گیری ایالات متحده در مورد سیاست ویتنام" از سال 1945 برای مک نامارا کمک کرد، که به طور کلی به عنوان اسناد پنتاگون شناخته می شود. این به نقاط قوت او کمک کرد. خط مشی جنگ نمونه کاملی از پایان نامه هاروارد او بود که در مورد اینکه مردم چگونه ریسک و عدم اطمینان را هنگام تصمیم گیری می سنجند. «پارادوکس الزبرگ» او نشان داد که آنها تمایل داشتند از ابهام دوری کنند و بر اساس آنچه محتمل می‌دانستند عمل کنند، حتی اگر شواهد کم و مبهم باشد و ممکن است نتیجه بدتر باشد. در دولت پنتاگون، این شیوه عمل بود. حادثه خلیج تونکین در سال 1964، زمانی که حمله ویتنام شمالی به یک کشتی آمریکایی بهانه ای برای درگیر شدن در هندوچین شد، تا حد زیادی ابداع شد. مقاصد دشمن فرض یا حدس زده می شد. هدف مخفی بمباران ویتنام شمالی، به قول خود مک نامارا، مهار چین بود. با تشدید بمباران، آقای السبرگ می دانست که باید دستگاه دروغگو و کشتار را افشا کند. شواهد در گاوصندوق چهار کشوی خودش بود که به راحتی آزاد شد. با این حال، او منتظر ماند و خطرات و عدم قطعیت ها را سنجید. اگر او اسناد را فاش می کرد، احتمالاً برای مدت طولانی به زندان می رفت. اگر این کار را نمی کرد، شاید ترسو بود، اما شغل و اسرار محوله را نیز حفظ می کرد. آیا وظایف او به عنوان یک کارمند وفادار و تامین کننده بر وظایف او در قبال نسل بشر بیشتر بود؟ مسیر اخلاقی مشخص نبود. با این حال، خود جنگ غیراخلاقی بود و این تصمیم او را گرفت. هنگامی که در سال 1969 او شنید که یکی از مخالفان پیش نویس، رندی کهلر، از دنیایی پر از خشونت و «زیبایی» رفتن به زندان به نام صلح صحبت می کرد، بیش از یک ساعت گریست. این زندگی ای بود که او می خواست داشته باشد. او شروع به قاچاق «تاریخ»، در مجموع 7000 صفحه، شبانه از مجتمع رند در کیفش کرد و با کمک یکی از دوستانش آن را روی دستگاه Xe rox کپی کرد. در راه بازگشت به خانه، پس از اولین جلسه، در ساعات کم، برای موج سواری روی امواج اقیانوس آرام مکث کرد. او آزاد بود؛ او قدرت مقاومت را پیدا کرده بود. کپی ها به نیل شیهان، خبرنگار نیویورک تایمز رفت و در ژوئن 1971، تایمز شروع به پخش سریال کرد. پرزیدنت ریچارد نیکسون تلاش کرد تا انتشار را هم در آنجا و هم در واشنگتن پست متوقف کند. اما هنگامی که پرونده به دیوان عالی کشور رفت، دادگاه آزادی مطبوعات را در برابر فشارهای اجرایی تایید کرد. این یک پیروزی معروف بود. محاکمه الزبرگ در سال 1973 یکی دیگر از موارد بود: او بر اساس قانون جاسوسی متهم شد که حداکثر مجازات آن 115 سال زندان بود، اما همه اتهامات نادیده گرفته شد. او اکنون قهرمان جنبش ضد جنگ بود. با این حال او احساس می کرد که شکست خورده است، زیرا او جنگ را متوقف نکرده بود. در بهترین حالت آن را کوتاه کرده بود. و این نشت نبود که حتی به آن دست یافت. این تصمیم نیکسون بود

​o با ایجاد «لوله کش» برای دزدیدن دفتر روانپزشک سابق آقای الزبرگ، برای اینکه ثابت کنند او بی بند و باری نیست، «این سونوفبیچ» را دریافت کنید. هنگامی که لوله کش ها تلاش کردند تا به مجتمع واترگیت حمله کنند، رسوایی به راه افتاد که باعث نجات از زندان آقای السبرگ و سقوط رئیس جمهور شد. در آن زمان پایان دادن به جنگ ویتنام فقط موضوع زمان بود. او با تمام انرژی ناب و شیوای خود برای آن مبارزه کرد. سپس، به مدت نیم قرن، برای صلح و علیه سلاح های هسته ای تبلیغ کرد. او 90 بار دستگیر شد. جنگ عراق به‌ویژه به او انرژی داد، زیرا بر پایه همان توهم عمدی بود که ویتنام را پایه‌گذاری کرده بود. او از صمیم قلب از افشاگران - ادوارد اسنودن، مرد چلسی - که از او الگو گرفتند حمایت کرد. او از کسانی که حقیقت را می‌دانند خواست تا زمانی که بمب‌ها در حال سقوط است، مانند او منتظر نمانند. او زمانی معتقد بود که آمریکایی ها آدم های خوبی هستند. او اکنون که در همه جا شاهد خیانت و توطئه بود، آمریکا را به جاه طلبی های امپراتوری در جهان پسااستعماری متهم کرد. او فکر می کرد که دیگر هیچ آدم خوب یا بدی وجود نداشت، فقط درست و غلط. و با سنجیدن تمام خطرات و اجرای چندین مورد از آنها، بدون شک می دانست که از کدام سمت پایین آمده است.

​